在我们了解这个美丽的哈利波特泰式盒装套装的细节之前,让我们’时光倒流。 2020年3月和2020年4月,美国新闻网站分享了哈利·波特泰国版封面20周年的照片。自插画家以来,我们在Magical-Menagerie一直在等待他们的发布, 极光 于2019年10月发布了第一张封面的预览。
MM老板梅根(Megan) 收集不同版本 多年的哈利波特书籍–主要是美国和英国(并在国际旅行中购买一两本。)她最近因放行过多而停下来。但是,一旦宣布《哈利·波特》泰文版,它便立即印在她的身上“must-have” list.
这个独特组合的发行者, 南面图书 ,从2020年1月开始接受预订。粉丝可以单独购买书籍,也可以购买平装书和精装盒装书。那些预购精装本的人还收到了8个书签,8个明信片,一个手提袋和一个悬挂的装饰品。
我确保将自己的全部精力,全心全意投入到这个项目中,因为我希望这个版本像粉丝之间的情书一样。
通过Wizardingworld.com的Apolar
书签具有我们最喜欢的一些字符–哈利,罗恩,赫敏,金妮,内维尔,露娜和德拉科!明信片包括所有7种封面以及《对角巷》中哈利和海格的新插图。一个手提袋展示了哲学家的封面’斯通(Stone)以及密室和20周年纪念标志。悬挂的装饰品实际上是一本带有弹出页面的迷你书。
精装本最好的部分是盒子本身。展现为双面杰作。一侧显示房屋的颜色,动物和霍格沃茨魁地奇球场。盒子的侧面显示哈利,德拉科,乔和塞德里克穿着魁地奇制服。对面显示了霍格沃茨城堡内部的壮丽景色,“windows”显示不同的场景和角色。数小时查看所有详细信息很容易迷路。
在这个特殊的盒装游戏中,没有哪一个地方保持不变。从框内的图标到页面制成的精美月亮形状的微小细节无处不在。书中撒满了插图。
(点击图片可放大)
哈利·波特泰国订购信息
南面图书于5月11日出版了新的《哈利波特》泰文版。因为我们 ’在美国,他们花了几个月的时间才通过国际运输到达我们。这是值得等待的!
平装本零售价为3,950泰铢,精装本为4,950。运往美国的运费为1,490,使我们的哈利波特泰国精装盒装套装总计6,440。当我们买到这套时,价格约为205美元。
注意:他们现在可能会提供其他运输选项,但是当我们预购套装时,我们被告知需要2-3个月的交货时间。
查看所有购买选项 这里 。希望订购这些书籍的泰国以外的粉丝将需要直接通过电子邮件发送给Nanmee书籍 contact@nanmeebooks.com。 您也可以在 Instagram的 的 。 (告诉他们Magical-Menagerie.com发送给您!)
插画家访谈
在接受采访时 本地网站 ,艺术家Arch-Arus Engchuan(非极性)谈到了他为这些书图解200张图像的过程。我们翻译了这些引语,因此可能没有任何意义。
在绘制角色时,我尝试找到逼真的与卡通之间的中间值,因为如果卡通过多,它将显得太年轻。 色调是经典的,看起来很古老。颜色的饱和度不是很高,在这套7本书中,封面会像白天和黑夜一样在明暗之间切换阴影,因为 J.K. Rowling 两种模式都能激发兴奋的机灵
在讨论哲学家时’他说:
第一期封面希望将欢乐的气氛带入魔术世界。 因此,选择使用金色作为媒介 我记得在学校礼堂里放着希望的蜡烛,所以霍格沃茨玩着蜡烛,还有一张海格拿着灯笼的照片。 我玩头,例如9¾平台号,我用泰语数字写。 And there’是没有的巧克力青蛙的照片’故事真的很重要,但是这些小东西使阅读变得有趣,并使我们兴奋地进入了魔法世界。
在接受采访时 超时 他说:
我希望这个版本能成为泰国粉丝的礼物。我想像哈利·波特迷一样创作这个版本。我试图通过将自己全部融入艺术细节来表达我对《哈利·波特》书籍的热爱。国际出版商和Nanmee允许我在作品中加入一些泰式元素,例如泰文字符和泰文数字。起初,我担心人们会不喜欢它,因为这是一本外国书籍,但最后,我们想出了如何将它们合并的方法。例如,在第一本书的封面 哈利·波特与哲学家’s Stone ,对平台9 3/4进行了重新设计,以反映泰国数字:9 3/4。我觉得因为它是泰文版,所以应该有泰文感。
我们不能同意更多!忠于泰国文化确实使这套餐具更加独特。拱’他在创作艺术品时所表现出的热情表现出他的热情。
您如何看待这个场景?您要订购吗?
(点击图片可放大)
提起下: 图书 , 本周收藏品 , 评论 , 泰文版(APOLAR插图)